ケンタッキー

ケンタッキーフライドチキンに行く。アメリカに来て初めて。普通にセット形式で頼めた。「Would you like German Honey?」と聞こえたので、ドイツ製のはちみつかな？と思い、はい。と答えたら、どっち?と訊かれる。んん？？？German、と言ってみると、ジャムが出てきた。あー、「Jam or Honey?」って訊いていたのね。。。